À Budapest, rencontre de Teleki et Csaky avec Raoul Boissy, l’ambassadeur roumain à Rome. Les Hongrois présentent un mémorandum relatif aux revendications hongroises sur la Transylvanie, mémorandum que Boissy refuse de prendre en compte, n’étant pas ‘’habilité‘’ à le faire.

À Turnu-Severin (Drobeta Turnu-Severin, Roumanie), début des négociations hongroises (Hory Andras) et roumaines (Valer Pop) sur les demandes territoriales de Budapest en Transylvanie (fin : 23.08.40). Budapest demandait la cession d’un territoire de 69 000 kilomètres carrés, avec une population de 4 millions d’habitants (dont 2 millions de Roumains). Bucarest estimait qu’avant de parler de rectifications de frontière, il faut procéder à un échange de populations.

Reprise des négociations (16.08.40). La Roumanie demandant toujours d’abord un échange de populations avant de parler de cession de territoire, les négociations sont suspendues dans la nuit du 24 au 25.

Au château de Fuschl, négociations de Ribbentrop avec Fabricius (l’ambassadeur allemand en Roumanie) et Erdmannsdorff (l’ambassadeur allemand en Hongrie). Ils se mettent d’accord avec une carte concernant les territoires que la Roumanie devait céder à la Hongrie (près de 40 000 kilomètres carrés). Hitler approuve la carte le jour même.

Hitler ordonne que, en cas d’échec des négociations de Vienne (entre les Allemands, les Hongrois et les Roumains), 5 divisions blindées, 3 divisions motorisées, des unités de parachutistes, etc. se tiennent prêtes à s’emparer, à partir du 1er septembre, ‘’de la zone pétrolifère de la Roumanie‘’.

De Vienne, Ciano informe Mussolini sur l’état des négociations entre hongrois et roumains. Ainsi, il affirme que Hitler voulait éviter un conflit qui affaiblisse l’Axe et qu’il considérait les demandes hongroises ‘’exagérées‘’ et ‘’illogiques‘’ (Budapest demandait une grande partie de la Transylvanie, y compris des zones habitées principalement par des Roumains). Le Führer était favorable à une solution sur base de 2/3 des demandes hongroises.

À Vienne, signature de l’arbitrage entre la Hongrie et la Roumanie. Budapest obtient approximativement 40 % de la Transylvanie (sur la ligne Oradea – Cluj – Târgu-Mures – Brasov), avec 2,5 millions d’habitants (dont 1,1 million de Roumains, 600.000 szekely, 200 000 Hongrois, 100 000 Juifs, etc.). Horthy réclamait la Transylvanie, le Banat, la Slovénie, Fiume (à l’annonce de l’arbitrage, le drapeau national est maintenu en berne à Budapest, signe que la Hongrie se considérait encore un État mutilé). Depuis la fin de la Première Guerre mondiale, aucun révisionniste hongrois n’avait revendiqué des territoires en Transylvanie dont la limite serait les Carpates (même les plus fervents révisionnistes parlaient des régions de la frontière de l’Ouest de la Transylvanie).

La Russie proteste contre la cession de la Transylvanie à la Hongrie, sans que Moscou soit consulté.

Suite à l’arbitrage de Vienne, l’armée hongroise entre en Transylvanie. Sans opposer une résistance, l’armée roumaine se retire en arrachant les fils téléphoniques, en faisant sauter les ponts, etc.

À Vienne, réunion de la Commission internationale du Danube (23.07.21) (fin : 12.09.40). Avec le siège à Belgrade, la Commission avait sous contrôle la navigation d’Ulm (Allemagne) à Braila (Roumanie).

À Vienne, les participants décident de remplacer la Commission internationale de contrôle de la navigation sur le haut Danube (23.07.21) par un ‘’Conseil du Danube fluvial‘’.

Naissance du Parti du Renouveau Hongrois de Béla Imrédy.

Signature d’un accord économique.

Décision de dissoudre la Commission internationale et la Commission européenne sur la navigation sur le Danube. Création de la Commission danubienne unique à leur place.

La Hongrie adhère au Pacte tripartite.

Signature d’un traité d’amitié à Belgrade. Les deux pays s’engagent à régler leurs différends par la voie des négociations.

À Belgrade, signature d’un traité d’amitié ‘’éternelle‘’.

Directive n° 25 du Führer. La Yougoslavie sera attaquée et ‘’il n’y aura ni pourparlers diplomatiques, ni présentation d’ultimatum‘’. L’État yougoslave sera partagé entre un État croate, l’Italie (la côte adriatique), la Hongrie (le Banat) et la Bulgarie (la Macédoine).

Hitler offre la Croatie à la Hongrie, mais Horthy refuse.

Le gouvernement hongrois adopte un plan d’intervention militaire en Yougoslavie.